be through

Bedeutungen von dem Begriff "be through" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be through v.	işe yaramaz olmak
I know that Tom is through. Tom'un işe yaramaz olduğunu biliyorum. More Sentences
2	General	be through v.	bitirmek
Tom may be through eating by now. Tom şimdiye kadar yemek yemeyi bitirmiş olabilir. More Sentences
Colloquial
3	Colloquial	be through v.	bitmek
Tom is through. Tom bitti. More Sentences
4	Colloquial	be through v.	vazgeçmek
I know that Tom is through doing that. Tom'un bunu yapmaktan vazgeçtiğini biliyorum. More Sentences
Phrasals
5	Phrasals	be through v.	arkadaşlığı bozmak
6	Phrasals	be through v.	ayrılmak
7	Phrasals	be through v.	bozuşmak
8	Phrasals	be through v.	beraberliği bitirmek
9	Phrasals	be through v.	bir ilişkinin sonuna gelmek
Colloquial
10	Colloquial	be through v.	-i delmek
11	Colloquial	be through v.	'-i delip geçmek
12	Colloquial	be through v.	'-e delik açmak
13	Colloquial	be through v.	'-ın içinden geçmek
14	Colloquial	be through v.	'-ı delip girmek
15	Colloquial	be through v.	'-den geçmek
16	Colloquial	be through v.	'-e geçmek
17	Colloquial	be through v.	bitmiş olmak
18	Colloquial	be through v.	tamamlanmak
19	Colloquial	be through v.	bırakmak

Bedeutungen, die der Begriff "be through" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 101 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be unable to carry through v.	altından kalkamamak
2	General	be halfway through v.	yarısını bitirmiş olmak
3	General	be shot through with v.	bir şeyde bir öğe yer yer bulunmak
4	General	be worn through v.	delinmek
5	General	be halfway through v.	yarılamak
6	General	be through with something v.	elini eteğini çekmek
7	General	be halfway through v.	yolu yarılamak
8	General	be through a trauma v.	travma geçiriyor olmak
9	General	be through a trauma v.	travma geçirmek
10	General	be mediated through v.	tarafından sağlanmış olmak
11	General	be mediated through v.	aracılığıyla sağlanmış olmak
12	General	be mediated through v.	(işlevinin ortaya çıkması amacıyla) ortam hazırlanmak
13	General	be weaving through traffic v.	trafikte makas yaparak gitmek
14	General	be zigzagging through traffic v.	trafikte makas yaparak gitmek
Colloquial
15	Colloquial	be through the mill v.	çok deneyimli olmak
16	Colloquial	be through the mill v.	büyük zorluklar atlatmak
17	Colloquial	be through the mill v.	deneyim sahibi olmak
18	Colloquial	be through the mill v.	feleğin çemberinden geçmiş olmak
19	Colloquial	be through the mill v.	hayat mektebinde okumuş olmak
20	Colloquial	you must be tired, because you've been running through my mind all day expr.	tüm gün kafamı meşgul ettin, yorulmuş olmalısın (bir kadını tavlamak için kullanılan klişe bir söz)
21	Colloquial	you must be tired, because you've been running through my mind all day expr.	tüm gün aklımdan çıkmadın
Idioms
22	Idioms	be through with v.	ayrılmak
23	Idioms	be through with v.	elini eteğini çekmek
24	Idioms	be through with v.	bitirmiş olmak
25	Idioms	be through with v.	iki kişi arasındaki ilişki bitmiş olmak
26	Idioms	be through with v.	-i bitirmiş olmak
27	Idioms	be through the mill v.	feleğin çemberinden geçmek
28	Idioms	be through with v.	bitmek
29	Idioms	be through with v.	ayrılmak
30	Idioms	be through with v.	(ilişki) sonlanmak
31	Idioms	be a patriot through and through v.	tam bir vatansever olmak
32	Idioms	be talking through one's hat v.	kafadan atmak
33	Idioms	be talking through one's hat v.	boş konuşmak
34	Idioms	be talking through one's hat v.	bilmeden konuşmak
35	Idioms	be talking through one's hat v.	cahil cahil konuşmak
36	Idioms	be talking through one's hat v.	ahkam kesmek
37	Idioms	be talking through one's hat v.	kafadan uydurmak
38	Idioms	be talking through one's hat v.	cahilce konuşmak
39	Idioms	be talking through one's hat v.	bilip bilmeden konuşmak
40	Idioms	be talking through one's hat v.	desteksiz atmak
41	Idioms	be talking through one's hat v.	palavra atmak
42	Idioms	be put through the mangle v.	büyük sıkıntıya sokulmak
43	Idioms	be put through the mangle v.	zorluk içine düşürülmek
44	Idioms	be put through the mangle v.	ateşten gömlek giydirilmek
45	Idioms	be put through the mangle v.	canına okunmak
46	Idioms	be put through the mangle v.	cezalandırılmak
47	Idioms	be put through the mangle v.	cendereye sokulmak
48	Idioms	be a (something) through and through v.	tepeden tırnağa (bir şey) olmak
49	Idioms	be a (something) through and through v.	sapına kadar (bir şey) olmak
50	Idioms	be a (something) through and through v.	her şeyiyle (bir şey) olmak
51	Idioms	be a (something) through and through v.	baştan aşağı (bir şey) olmak
52	Idioms	be a (something) through and through v.	tamamen (bir şey) olmak
53	Idioms	be dragged through the mud v.	ağır biçimde eleştirilmek
54	Idioms	be dragged through the mud v.	adına leke sürülmek
55	Idioms	be dragged through the mud v.	çamur atılmak
56	Idioms	be dragged through the mud v.	yerden yere vurulmak
57	Idioms	be dragged through the mud v.	herkesin önünde küçük düşürülmek
58	Idioms	be put through the hoop v.	cezalandırılmak
59	Idioms	be put through the hoop v.	perişan edilmek
60	Idioms	be put through the hoop v.	zorluk içine düşürülmek
61	Idioms	be put through the wringer v.	kötü bir deneyim/süreç/dönem geçirmek
62	Idioms	be put through the wringer v.	canına okunmak
63	Idioms	be put through the hoop v.	zorlu/çetin bir sınav vermek
64	Idioms	be put through the wringer v.	zorlu/çetin bir sınav vermek
65	Idioms	be put through the wringer v.	zorluk içine düşürülmek
66	Idioms	be put through the hoop v.	zor bir sınavdan geçmek
67	Idioms	be put through the wringer v.	perişan edilmek
68	Idioms	be put through the hoop v.	köşeye sıkıştırılmak
69	Idioms	be put through the wringer v.	zor bir sınavdan geçmek
70	Idioms	be put through the hoop v.	ateşten gömlek giydirilmek
71	Idioms	be put through the wringer v.	cendereye sokulmak
72	Idioms	be put through the hoop v.	kötü bir deneyim/süreç/dönem geçirmek
73	Idioms	be put through the wringer v.	cezalandırılmak
74	Idioms	be put through the hoop v.	canına okunmak
75	Idioms	be put through the wringer v.	köşeye sıkıştırılmak
76	Idioms	be put through the hoop v.	anasından emdiği süt burnundan getirilmek/gelmek
77	Idioms	be put through the hoop v.	cendereye sokulmak
78	Idioms	be put through the wringer v.	anasından emdiği süt burnundan getirilmek/gelmek
79	Idioms	be put through the wringer v.	ateşten gömlek giydirilmek
80	Idioms	be soaked through v.	sırılsıklam olmak
81	Idioms	be talking through your hat v.	bilmeden konuşmak
82	Idioms	be talking through your hat v.	boş konuşmak
83	Idioms	be talking through your hat v.	kafadan atmak
84	Idioms	be talking through your hat v.	palavra atmak
85	Idioms	be soaked through v.	tamamen ıslanmak
86	Idioms	be talking through your hat v.	desteksiz atmak
87	Idioms	be soaked through v.	donuna kadar ıslanmak
88	Idioms	be talking through your hat v.	bilip bilmeden konuşmak
89	Idioms	be talking through your hat v.	cahil cahil konuşmak
90	Idioms	be soaked through v.	sucuk gibi olmak/ıslanmak
91	Idioms	be put through the mill v.	zor zamanlar yaşamak
92	Idioms	be put through the mill v.	hırpalanmak
93	Idioms	be put through the mill v.	saçları değirmende ağartmak
94	Idioms	be put through the mill v.	zorluk çekmek
95	Idioms	be put through the mill v.	büyük zorluklar atlatmak
96	Idioms	be put through the mill v.	kötü muamele görmek
97	Idioms	be put through the mill v.	canına okunmak
98	Idioms	be put through the mill v.	feleğin çemberinden geçmek
99	Idioms	be put through the mill v.	acımasızca davranılmak
Speaking
100	Speaking	it won't be easy watching them fall through your hands expr.	ellerinin arasından kayıp gitmesini izlemen kolay olmayacak
Politics
101	Politics	full independence can be achieved only through economic independence n.	tam bağımsızlık ancak ekonomik bağımsızlıkla mümkündür